Despre carte: 2008 / „... Lui Louise i s-a părut că o bătrână nebună și rea a pus un blestem asupra noului ei cămin. Când conducea undeva cu mașina, când călărea pe cal, când plimba câinii, aceeași figură de rău augur o urmărea peste tot. Parcă încovoiată sub propria greutate, cu o pălărie murdară pe părul cărunt atârnând în ghemule, ea mormăie încet înjurături. Louise a crezut în cele din urmă că cuvintele lui Harry erau corecte - bătrâna chiar era nebună. Dar asta nu a făcut totul mai ușor. Doamna Murgatroyd nu a intrat niciodată în casă, amenințările ei erau vagi și nu amenința cu violență. Silueta ei cocoșată se profila întotdeauna chiar în afara porții. Chemarea poliției pentru ajutor nu ar face bine, iar Harry Laxton era împotriva unei astfel de acțiuni în orice caz. Potrivit lui, acest lucru ar trezi doar simpatie universală pentru bătrânul idiot. …»